Content Optimization Specialist

The Technical Content team is looking for an experienced Content Optimization Specialist who will help grow the visibility of Datadog across traditional search and AI-assisted search platforms. As part of the Community organization, you will optimize written and video technical content for search engines, answer engines, generative engines, and AI/LLM experiences while identifying new opportunities as audience needs and search behavior continue to evolve.

You should understand how content is surfaced, cited, and summarized across traditional search, AI-assisted search, and agentic platforms. The ideal candidate has hands-on experience optimizing content that targets search demand from a highly technical audience and wants to apply their skills to the evolving AEO/GEO landscape.

At Datadog, we place value in our office culture - the relationships and collaboration it builds and the creativity it brings to the table. We operate as a hybrid workplace, in the office three days per week, to ensure our Datadogs can create a work-life harmony that best fits them.

What You’ll Do

• Translate complex technical concepts into clear, well-structured content that aligns with audience-specific search intent.

• Manage on-page content optimization, including metadata, structure, and internal linking

• Analyze how Datadog content is surfaced, cited, and summarized across AI-assisted search and agentic platforms, and use those findings to guide content optimization.

• Collaborate with c